Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

近期入书汇总+读书笔记

---漫画篇---
①日高ショーコ
IMG_0855.jpg
出书顺序大概是从右往左这样,目前买得到的中文单行本就这四本,网上貌似还有其他作品,很难得的既会画画又会讲故事的作者,而且很明显地一本比一本进步,总体来说风格比较清淡,很对大饼胃口TT
前三本都是短篇集,《爱情风暴后》的主角是《爱情信号》里的炮灰配,个人最中意这本,成人之间的成熟恋爱,不傲娇也不咆哮,心理活动相当到位~
总之是看完会感觉到很“舒服”的一本
这本的书封上写着在日本09版“这本BL不得了”票选中得到第四名,另外有本《无法碰触的爱》是第三,搞得我很想知道这个名字很喜感的票选到底是什么,第三和第四都已经很赞了,非常想看第一和第二TT
唯一美中不足是这位的色感……呃,总觉得跟大饼差不多了||||
看封面大概就明白了吧,另外内页彩图还有普蓝配翠绿这种搭配的,层层叠叠的绿色靠枕中穿绿衬衫的美人店长,店长在身着鲜艳蓝西服的小攻怀中……orz
相比之下白内页太美好了,分镜也看的很舒服TT
另大饼最想不通的是为何中文译名全部要给加个爱情上去,原本叫做《嵐のあと》的要翻译成《爱情风暴后》,《リスタート》翻成《重新爱上你》,《シグナル》叫做《爱情信号》,《足りない時間》是《迟到的爱》……
平白滴觉得俗了许多……囧……

-------------------------

②小野夏芽(basso)
IMG_0860.jpg
《天堂餐馆》本传+外传是一般向的
目前大饼看完的只有《熊男与知识分子》,这位的短篇几乎都和政客、大叔以及眼镜有关,题材和切入点都非常新颖罕见,画风也很独树一帜,乍一眼看上去很奇特,但继续看下去的话就会迷上它><
画风跟故事也非常搭调,绝对值得一读,嗯。
尤其是标题这篇,年过半百的前首相和熊男狗仔队,初看的时候大饼是猎奇了……然后就默默被戳中萌点了TT
打滚~~~~

-------------------------
③其他
IMG_0807.jpg
《初恋之病》,推荐。
一共是六个短篇,标题这篇的主角,因为意外产生后遗症,会经常看到高中时代已经死去的单恋对象的幻影,怀着能再次见到的喜悦和明知是幻觉而试图摆脱的矛盾心情,接受了眼部手术治好了幻视,但在回到家乡后高中时单恋的对象又再次出现了,并且白天是和过去一模一样的高中生,晚上又以长大后的姿态来访……这到底是?!
呃这绝对不是鬼片XD
《被狐狸附身的男人》,人和妖的故事,有夏目友人帐那种安静温暖的氛围
最后一篇《绝句》非常有意思,是两个编辑部的同事比俳句,所有的对话都必须以五七五的句式来讲(这篇的翻译您辛苦了!)
摘录如下:
“我说沓掛啊/今天中午的午餐/要怎么解决”
“最好的方式/是等有人回来后/再到外面吃”
“我推荐去吃/尾上荞麦屋店的/萝卜泥荞麦”
“又是那个啊/同样的面一直吃/你吃不腻吗”
“怎么会腻呢/每家店选择很多/都有其特色"
"在这间之前/是高砂荞麦屋的/泡雪荞麦吧”
“这么说起来/那时候你真的是/每天吃荞麦”
“虽然这么说/但除了荞麦面外/还可选别的”
“真令我意外/没想到五知你啊/还满能接的”
“彼此彼此啦/其实我们都玩得/很开心对吧”
……
“吃你推荐的/尾上荞麦屋店的/萝卜泥荞麦”
“我是打算去/如果你不讨厌吃/就一起来吧”
……
”我想你应该/也差不多要给我/回复的答案“
”这场游戏也/差不多要结束了/……”
“我说沓掛志郎啊
之前我曾问过你
如果你不讨厌我
愿意跟我交往吗?”
“不论你如何逃避
还是都得回复我
别把我当笨蛋耍
明白吗沓掛志郎。”
“……这是标准的七言绝句哦。”
基本上就是这个感觉XD

其他见内
スポンサーサイト

点我看全文

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。